Bitcoin surged 50% to nearly $100k as fresh capital flooded in—but now prices are trapped between $93k and $104k. Is this a lull before a breakout or a prolonged sideways drift? Dive into the unfolding drama of a market at a crossroads.